The problem here would be, there’s no way of knowing whether the audiences participated in this way. He’s talking about medieval England, and as far as I know we don’t have any records of *how* people listened. Milman Parry’s research in 1930s Yugoslavia would indicate (to me, at least) that once the poet started singing, he continued singing until he was done.